Archiv
20 Jahre Deutschland
heute feiert man, dass vor 20 Jahren die Mauer geöffnet wurde… Ich feier heute, dass ich heute vor 20 Jahren nach Deutschland gekommen bin. Es war zufällig derselbe Tag…
Gott ich danke dir für diesen großen Segen in den letzten 20 Jahren! Ich liebe dich – auch für die Dinge, die du mir gibst.
lgvgh – Wie sagt man das auf deutsch?
Heute kommen mal ganz einfach die verschiedenen Übersetzungen (bzw. Übertragungen) des wichtigsten christlichen Auftrags (Mt 22,35-40). Ich denke die Beschäftigung mit dem Wichtigsten ist die Zeit wert… Die Unterschiede habe ich farbig markiert – inhaltlich ändert sich da eigentlich nichts.
Luther 1984: 35 Und einer von ihnen, ein Schriftgelehrter, versuchte ihn und fragte: 36 Meister, welches ist das höchste Gebot im Gesetz? 37 Jesus aber antwortete ihm: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele und von ganzem Gemüt«. 38 Dies ist das höchste und größte Gebot. 39 Das andere aber ist dem gleich: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst«. 40 In diesen beiden Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten.
Elberfelder: 35 Und es fragte einer von ihnen, ein Gesetzesgelehrter, und versuchte ihn und sprach : 36 Lehrer, welches ist das größte Gebot im Gesetz ? 37 Er aber sprach zu ihm: «Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Verstand.» 38 Dies ist das größte und erste Gebot. 39 Das zweite aber ist ihm gleich: «Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.» 40 An diesen zwei Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten.
EinheitsÜ: 35 Einer von ihnen, ein Gesetzeslehrer, wollte ihn auf die Probe stellen und fragte ihn: 36 Meister, welches Gebot im Gesetz ist das wichtigste? 37 Er antwortete ihm: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit all deinen Gedanken. 38 Das ist das wichtigste und erste Gebot. 39 Ebenso wichtig ist das zweite: Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. 40 An diesen beiden Geboten hängt das ganze Gesetz samt den Propheten.
Gute Nachricht: 35 Einer von ihnen, ein Gesetzeslehrer, stellte Jesus eine Falle. Er fragte ihn: 36 »Lehrer, welches ist das wichtigste Gebot des Gesetzes?« 37 Jesus antwortete: »Liebe den Herrn, deinen Gott, von ganzem Herzen, mit ganzem Willen und mit deinem ganzen Verstand!38 Dies ist das größte und wichtigste Gebot. 39 Aber gleich wichtig ist ein zweites: Liebe deinen Mitmenschen wie dich selbst! 40 In diesen beiden Geboten ist alles zusammengefasst, was das Gesetz und die Propheten fordern.«
Neue Genfer Ü: 35 Nun versuchte einer von ihnen, ein Gesetzeslehrer, Jesus eine Falle zu stellen. Er fragte ihn: 36 »Meister, welches ist das wichtigste Gebot im Gesetz?« 37 Jesus antwortete: »›Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, mit ganzer Hingabe und mit deinem ganzen Verstand!‹38 Dies ist das größte und wichtigste Gebot. 39 Ein zweites ist ebenso wichtig: ›Liebe deine Mitmenschen wie dich selbst!‹ 40 Mit diesen beiden Geboten ist alles gesagt, was das Gesetz und die Propheten fordern.«
Volxbibel: 34/35 Als die Pharisäer hörten, wie Jesus den Sadduzäern das Maul gestopft hatte, dachten sie sich eine neue Frage aus. Einer von den Theologen ging mit folgendem Ding zu ihm hin: 36 „Meister, was ist das absolut wichtigste Gesetz von Gott, was will er von uns?” 37 „‚Liebe Gott, deinen Chef, mit allem, was du hast, mit deinem ganzen Gefühl, volles Rohr, entscheide dich dafür!‘ 38 Das ist das wichtigste Gesetz überhaupt! 39 Und gleich danach kommt: ‚Liebe die Leute, die mit dir leben, genauso, wie du dich selber auch liebst!‘ 40 Da steckt alles drin, alle Gesetze und Forderungen, bei den Propheten angefangen bis heute.”
Sinn des Lebens
Wenn man keinen Sinn für das Lernen sieht, dann lernt man schlecht. Wenn man keinen Sinn für das Leben hat, dann lebt man zielloser, unmotivierter und unglücklicher…Wenn man Sinn hinter einer Sache sieht, dann macht man sie besser! (Sinn = Motivation).
Sinn = wozu? Wozu lebst du?
Viele Menschen machen sich selbst einen Sinn: “Die Kinder sollens mal besser haben als ich.” Selbstverwirklichung, Karriere, Ansehen, Genuss etc. sind heute wichtige Werte, die uns motivieren. Aber sind sie der eigentliche Sinn unseres Lebens? Oder täuschen wir uns über den wahren Sinn hinweg und schaffen uns selber einen Sinn.

Die Kuh auf der Wiese kennt ihren Sinn nicht. Sie meint vielleicht, wenn sie unheimlich viel Gras frisst, dann hat sie ihren Sinn erfüllt. Dagegen kennt der Besitzer der Kuh ihren Sinn: Sie erzeugt Milch oder Fleisch… Der Eigentümer bestimmt den Sinn! Weißt du, wem du gehörst?
Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat (das ist ein Merismus für das ganze Universum inklusive des Menschen) hat auch uns Menschen einen Sinn gegeben: Wir sollen Gott verherrlichen = lgvgh!
Warum Gott lieben?
Halli Hallo!
Die Antwort auf die Frage “Warum wir Gott lieben sollen” ist für die meisten Christen wahrscheinlich klar. Warum wohl? “Aufgrund seiner Liebe und so…” Ich möchte die Frage dennoch stellen, weil sie nicht oft genug gestellt werden kann. Warum liebe ich Gott? Warum solltest du Gott lieben?
Nun ich liebe Gott, weil er Gott ist! Ich liebe ihn, weil er genial ist, wundervoll, unbeschreiblich und unübertrefflich! Gott ist einzigartig und unsagbar liebenswürdig. Persönlich finde ich seine Gnade und seinen Plan am Besten an Ihm. Gottes Gnade und sein Plan lassen sich in Jesus am deutlichsten erkennen.

Wie gerne würde ich so wie die Jünger einen Tag mit Jesus verbringen – mit ihm Essen und spazieren gehen – ich hätte so viele Fragen. Kannst du dir vorstellen einen Tag mit Jesus zu verbringen? Das hieße Gottes Charakter sehen und erleben, sein Stimme hören, seine Weisheit mitbekommen… Hmm… Ich denke so wie das Bild es ausdrückt (ich habe es nicht gemalt
), dass Gott der Beste ist, das Schönste was man sich vorstellen kann und noch mehr.
Am Besten ist wohl, dass man ihn persönlich kennen lernt. Umso mehr wir ihn kennen würden, umso mehr würden wir ihn lieben. Ich würde ihn so gerne noch viel häufiger erleben und freue mich darauf ihm einmal gegenüber zu stehen. Das wird herrlich sein!
Hmm… für den Anfang muss das jetzt mal reichen. Wahrscheinlich könnte man stundenlang von Gott schwärmen
Ich geh dann mal Mittagessen und preise ihn dabei! *g*
Liebe Gott von ganzem Herzen!
Halli Hallo lieber Besucher!
Du liest gerade meinen ersten Blogeintrag im neuen Blogsystem. Du hast dich sicher gewundert, was “lgvgh” heißen könnte. Nun ist dir die Bedeutung klar, doch vom Hocker haut es dich sicher noch nicht. Deshalb will ich dir kurz andeuten, warum mich diese Worte begeistern.
Was ist die wichtigste Forderung Gottes an die Menschen? Womit kann man Gottes Willen zusammenfassen? Was ist die eigentliche Bestimmung des Menschen? Worin findet der Mensch Erfüllung? Richtig! Diese einfachen Worte: lgvgh !!!

Gott lieben !?
Gott lieben – von ganzem Herzen – das ist das Geheimnis! Diese Worte enthalten unheimlich viel Substanz. Doch wie geht das? Wie kann man Gott angemessen lieben?
Ich wünschte, dass ich in meinem Blog etwas von Gottes Liebe und der Liebe zu Gott zeigen könnte. Das scheint mir ein hoher Anspruch zu sein, aber ich will es versuchen… “Gott von ganzem Herzen lieben” ist ein Lebensmotto dem ich nacheifern möchte.
In unregelmäßigen Abständen wirst du hier also Gedanken in verschiedenartigen Beiträgen zum Thema lgvgh (und angrenzende Themen) finden. Weil meine Gottesliebe ganz viel mit meinem Leben zu tun hat, wirst du hier viele persönliche Erlebnisse und Erfahrungen etc., lesen können. Doch auch diese Beiträge sollen dem übergeordneten Thema lgvgh dienen!
Ich wünsche euch viel Spaß beim Lesen und vor allem wertvolle Gedankenanstöße! Wenn Ihr euch für das Thema oder mein Leben interessiert, dann schaut in regelmäßigen Abständen vorbei und schreibt mir Kommentare. Ich würde mich darüber freuen!
lgvhg!

Letzte Kommentare